Радостная весть!

Друзья! У меня для вас радостная новость! И не только для вас, но и для компании Новый Диск - чтобы они не думали, что я вредитель какой. Просто я борюсь за права потребителя, так как сам являюсь таковым.

Итак суть новости заключается в том, что

все те, кто уже купил лицензию от НД с русской озвучкой и русскими текстами, ничего не потеряли и им не надо отдельно приобретать европейскую версию игры!

Есть очень легкая возможность сделать из русской локализации мультиязычную версию Ризен, то есть без особого труда ЗАМЕНИТЬ как русский текст, так и русскую озвучку на любую другую, которая придется вам по душе (английскую, немецкую и пр.) Для этого придется скачать несколько файлов из интернета, но это все лучше, чем плеваться на русский перевод и играть или тратить дополнительно свои деньги на европейскую игру.

Следите за новостями на русских форумах WoR.de, скоро там все будет (потерпите, дайте возможность игре спокойно выйти).

Чтобы не быть голословным, приведу в качестве тизера скриншоты после небольших манипуляций с игрой и подключению к русской локализации английских субтитров.

Кроме того у вас сразу же поменяется шрифт на оригинальный! Очень радует глаз.

Радостная весть!

И все-таки в английской версии тоже ЖАРИТЬ жареное мясо... Оправдывает ли это "НовыйДиск", что они перевели во0первых с английского, во-вторых дословно без адаптации к русской речи? Сомневаюсь. Интересно, что же написано в оригинальном немецком варианте игры?

А также небольшое видео. Качество поганое, но суть ясна - в русской локализации русский текст заменен на английский, озвучка осталась родная (впоследствии также может быть заменена на иностранную)

(не удалось вставить видео)